︎
CATALOGUE PUBLICATIONS
Les Anciens Abattoirs de Marseille.
Une aventure inédite.
Texte : Sara Vidal
Photographies : Frédéric Raynaud
Dessins : Alexandre Tabakov
Parution : le 10 octobre 2010ISBN : 978-2-9523817-9-6
120 pages
21 x 21 cm
Prix : 15 €
Résumé :
Comment témoigner de tout ce qui est immatériel, garder les traces, l’esprit d’un lieu quand une ville remodèle un pan entier de son territoire ? Vaste no man’s land « les Anciens Abattoirs » de Marseille, en attente de projets municipaux, de 1989 à 2010 ont été portés, animés, enchantés, par l’étonnante aventure collective d’artistes créateurs-aménageurs-résidents.
Tant de créations, de répétitions de spectacles qui tourneront ensuite dans le monde, tant de talents, tant de rencontres, tant d’avancées intellectuelles et concrètes sur les rapports entre l’artistique et l’espace public, mais aussi tant d’ingéniosité à vivre dans la liberté, tant de réussite à être ensemble : la convivialité des fêtes, les grandes tablées de « la cantine ». Les artistes peuvent-ils changer un quartier ?
Alors que l’aventure s’achève, en recueillir les traces, aider à construire une mémoire, tel fut le projet et l’urgence de ce livre : un récit qui dit souvent « je », forcément subjectif, de l’écrivain Sara Vidal, enrichi par les propositions photographiques de Fred Raynaud et les paroles libres d’un petit nombre parmi tous ceux qui ont participé à la complexité et à la poésie de cette traversée sur 20 ans.
Sara Vidal, née au Maroc en 1938, Sara Vidal vit à Marseille depuis 1969. Enseignante, elle a quitté l’Éducation nationale pour mener à bien des projets plus personnels ou plus collectifs : radio libre, théâtre, associations et surtout écriture. Elle a créé en 1999 une association de rencontres littéraires « Lectures du monde» qui a mis en relation de très nombreux écrivains, notamment de pays en développement dits « du sud », et des lecteurs. Ecrivain elle a publié depuis 1990 de nombreux ouvrages (romans, nouvelles, essais poétiques) et contributions dans des revues :
Bibliographie :
Le Jeu du pendu, éditions l’Harmattan.
Marseille Fréquence Théâtre, éditions la Mandragore.
Les échos de la Busserine, support papier
Une Jupe pour aller danser, éditions Sable et Eau.
Bivouac Générik Vapeur, éditions Sens et Tonka.
De la Conférence des Nuages, éditions Sens et Tonka.
Sur l’eau Immobile et Noire, éditions L’une et l’autre.
Rue du Théâtre Français, éditions Riveneuve Arpents.
Les nids d’alcyons, éditions L’une et l’autre.
Vous avez un message, éditions L’une et l’autre.
Fred Raynaud alias Fraide
Reporter photographe indépendant, spécialisé dans les sujets underground depuis 1985 (catacombes, spéléologie, squattes, rock alternatif,…), Fraide s’est investi dans le théâtre de rue lors de son arrivée aux Anciens Abattoirs de Marseille en 1995. Depuis, il documente les moments marquants de ce lieu où il réside ainsi que les tournées de la compagnie Générik Vapeur avec laquelle il collabore depuis 15 ans. Il a par ailleurs fondé l’association « Rêveurs de réalités » qui expérimente différentes formes de reportages interactifs, notamment par une navigation dans des images panoramiques à 360° et un mélange subtil d’autres médias.
Collège et quartier, vers la réussite scolaire.
PACQUAM, une expérience à Marseille
Textes : Didier Levreau
Photographies : Christian Rombi
Postface : François Dubet
Parution décembre 2009
ISBN : 978-2-9523817-8-9
136 pages
23,5 X 25 cm
Prix : 15 €
épuisé
Résumé :
Voilà vingt-cinq ans que des enseignants du collège de l'Estaque à Marseille ont créé la première association Collège-Quartier qui est ensuite devenue PACQUAM (Promotion d'associations collèges quartiers à Marseille). Cet ouvrage se propose de livrer leurs expériences. Ceux qui ont créé PACQUAM n'ont jamais cherché à s'opposer à l'institution scolaire. Ils ont travaillé à la marge, en complémentarité, à la bonne distance, juste assez pour faire passer quelques idées. PACQUAM est une sorte de laboratoire qui permet de dénouer l'univers kafkaïen auquel ressemble parfois l'école. Que fait-on pour les enfants dont la vie et l'environnement culturel sont aux antipodes des exigences scolaires ? Comment les aide-t-on à jouer le jeu, à approfondir et à enrichir le travail fait en classe ? Au lieu de se lamenter sur la baisse du niveau et sur l'échec scolaire, PACQUAM à son échelle agit et travaille. Cet ouvrage a deux objectifs : stimuler le débat et montrer que l'action est toujours possible. La collectivité peut-elle voir encore longtemps sans réagir la fracture scolaire se creuser dans l'école et hors de l'école. Les intentions de ceux qui ont créé PACQUAM, il y a plus de vingt ans sont toujours d'actualité.
![]()
![]()
![]()
Didier Levreau, journaliste, a suivi pendant une vingtaine d'années les questions d'enseignement et d'éducation ainsi que le travail réalisé dans les quartiers de Marseille par l'association PACQUAM. Impliqué dans les questions liées à la diversité, la réussite scolaire et la mixité sociale, il porte un regard d'observateur à la fois attentif, critique et bienveillant sur le travail engagé depuis près de trente ans par les fondateurs de PACQUAM.
Christian Rombi, « J’ai 53 ans et bien qu’ayant exercé différents métiers dans ma jeunesse, j’ai l’impression d’avoir toujours été photographe. En effet, que ce soit en amateur depuis 48 ans (j’ai eu mon premier appareil photo à l’âge de 5 ans !), ou en professionnel depuis une vingtaine d’années, je me consacre à la photographie sous toutes ses formes, qu’elle soit sportive, touristique, sociale, de studio, d’actualité, de portrait ou tout simplement pour mon plaisir. La photographie a toujours été le moyen d’expression qui me correspond le mieux et me permet de communiquer avec le monde qui m’entoure. »
Dévoilements
Textes et propos : Afida TAHRI
Photographies : Alain Saulière
Préface : Nora Mekmouche
Parution : 25/09/2009
ISBN : 978-2-9523-8177-2
72 pages
21 cm X 21 cm
15 €
Présentation :
« Dévoilements » est une invitation à entrer dans l'univers intime de quelques femmes rencontrées par Afida Tahri et Alain Saulière. « Dévoilements » car ce sont des vies qui se confient, qui s'exposent en textes et en images. Il s'agit en effet d'une parole conquise, ou reconquise de femmes qui se « dévoilent », qui osent se montrer et offrir ce qu'elles sont l'instant de cette rencontre et ainsi assumer cette généreuse et courageuse mise à nu… Un dévoilement ? Beaucoup plus qu'une confidence qui se murmure, il s'agit de parler de soi, de se donner à voir pour ne plus souffrir du mutisme imposé par l'autre.
Extraits :
« (…) Mais ici, en France, que deviennent ces femmes ? Que nous racontent-elles ? Leurs voix restent étrangement silencieuses. On parle pour elles. Paroles spoliées. Mais, elles, que nous disent-elles ?
C'est devenu une obsession. Une urgence. Je n'avais plus qu'un désir : entendre leurs propres mots me raconter leurs histoires. Ces petites histoires qui font la grande histoire. Avec pudeur, je m'approche de leur intime en livrant mes chants et mes récits. Je fais résonner la chambre d'échos. Un mot éveille tant d'autres mots ! La parole apparaît par saccades ou dans un long flux. Parole, auparavant jamais énoncée. Lorsque la parole se dévoile alors les corps se mettent aussi à raconter. Les voiles tombent, les poitrines se gonflent dans de profonds soupirs, les sourires éclatent, les yeux s'étonnent et s'éclairent, les lèvres se teintent de rouge, les yeux de noir et jour après jour, ces femmes embellissent. Et quand le mot ne suffit plus pour dire, reste le chant.
C'est à mon tour de transmettre ces paroles : les rendre audibles et visibles pour un large public. Leur sincérité et leur force pourront-elles ainsi dissoudre ces a priori si tenaces ? (…) »
Petites histoires populaires
Marseille Nord
Dessins : Samiha Driss
Parution : 25/09/2009
ISBN : 978-2-9523-8176-5
72 pages
21 cm X 21 cm
8 €
épuisé
Présentation :
Ce livre rassemble une sélection de textes écrits lors d’ateliers d’écriture menés à Marseille et plus particulièrement dans les quartiers Nord entre 2002 et 2008. Les textes produits sont d’une grande richesse car ils sont instantanés, poétiques et évocateurs. Ils révèlent de manière imagée, affective et parfois incisive des réalités que les participants désiraient transcender ou tout simplement sublimer : « Rentrer par la grande porte et surtout éviter les caves. » (Jean du quartier de Mourepiane). Il nous semblait important de les rendre lisibles afin de valoriser les personnes et briser cette image négative et stéréotypée des quartiers Nord. En effet, l’intérêt d’un tel ouvrage repose sur ce qu’il entend défendre : en offrant leur propre vision qui contraste avec les représentations caricaturales communément véhiculées, ces textes montrent qu’il est possible d’échapper à la stigmatisation. Si les quartiers Nord souffrent toujours de cette image négative, amplifiée par les médias, certaines initiatives et projets œuvrent pour leur revalorisation.
Extraits :
« Marseille, c’est comme un gilet de sauvetage que j’aurais peur de perdre pour ne pas me noyer. »
Sakina (enfant)
« Si j’étais une phrase, je serpenterais sur les lignes, doucement, lentement, laissant des blancs, des vides pour reprendre ensuite entre les lignes. Les espaces laissés, ces manques qui font traces et qui nous parlent. »
Arlène (adulte)
« Le souffle des cultures… Un souffle présent entoure l’arène musicale. Les parfums culinaires embaument cette place de son air. Des variétés que l’on hume tels que, le poivron, feuilles de brick, etc. Des plantes humaines de différentes couleurs viennent nous rappeler la diversité et la beauté des semences. Ces influences musicales bercées de mémoire et d’âmes viennent nous pénétrer, parfois effleurer nos sens qui sont endormis. Des échantillons, des semences de la polénisation culturelle atterrissent en nous, histoire de nous proposer d’embarquer dans ce véhicule nommé métissage. Ce véhicule insuffle la graine que l’on devrait, doit et devra pérenniser tant elle est porteuse d’amour, d’harmonie, de différences et de complémentarité. Et qui nous rappelle naturellement le sens du partage, de la compréhension, de la différenciation. Non pas comme une dualité qui s’affronte, mais plutôt comme une addition dont la somme se nomme universalité. Une cueillette de témoignages dans cet océan et ces courants nommés culture. »
Ali (adulte)